Alteraciones cardiovasculares causadas por hipotiroidismo clínico y subclinico

• Autores: Gustavo Jared Quintanilla Ferrufino, Leonardo Flavio Medina Guillen, Luis Carlos Erazo, Monica Medina Guillen, Javier Shafick Asfúra
• Localización: Revista Científica Ciencia Médica, ISSN-e 2220-2234, ISSN 1817-7433, Vol. 23, Nº. 1, 2020, págs. 52-60
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Cardiovascular disorders caused by clinical and subclinical hypothyroidism
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El hipotiroidismo es un trastorno endocrino en el cual la glándula tiroides tiene su función disminuida;teniendo como consecuencia paralela la perdida de homeostasia del cuerpo alterando así suadecuado funcionamiento. Para diagnosticar la enfermedad, sumado a la clínica, se recurre a medirlos niveles sanguíneos de hormonas tiroideas. Como el sistema cardiovascular y la glándula tiroidesestán relacionados fisiológicamente, los trastornos de la glándula tiroides afectan de gran manera alsistema cardiovascular. Se detallan los mecanismos intracelulares y extracelulares de las hormonastiroideas; y, utilizando esta información, se explican todos los cambios morfológicos y fisiológicosque esta patología causa en el corazón y en las células de músculo liso. Además, se dan a conocer lasimplicaciones que la enfermedad tiene a nivel del miocardio, sobre la hemodinámica, su relación con lainsuficiencia cardíaca congestiva, la hipertensión y los efectos en general sobre los vasos sanguíneos,con el objetivo de describir la relación entre hipofunción tiroidea clínica y subclínica como factor deriesgo determinante para el desarrollo de alteraciones cardiovasculares.

  • English

    Hypothyroidism is an endocrine disorder in which the thyroid gland has a diminished function; havingas a consequence the loss of homeostasis of the body, therefore, altering its proper functioning.To diagnose this disease, physical examination, blood tests and thyroid stimulating hormone testsare utilized. Since the cardiovascular system and the thyroid gland are physiological related, thegeneral disorders of the thyroid gland greatly affect the cardiovascular system. The intracellularand extracellular mechanisms of thyroid hormones are detailed; and, using this information, all themorphological and physiological changes that this pathology causes in the heart and on smooth musclecells are explained. In addition, the implications of the disease on the myocardium, on hemodynamics,its relation to congestive heart failure, hypertension and general effects on blood vessels are revealed,with the objective of describing the relationship between clinical and subclinical thyroid hypofunctionas a determining risk factor for the development of cardiovascular disorders.