Resumen de Caracterización de los factores de riesgo cardiovascular para infarto agudo de miocardio en población Garífuna

Luis Jose Pinto Garcia, Fernando Enrique Lobo Cerna, Jovanna Raquel Andrade Romero, Elvia Maria Soriano

• español

  Introducción: La enfermedad cardiovascular se caracteriza por una etiología multifactorial, siendo los factores de riesgos generalmente potenciados entre sí y con frecuencia asociados. Teniendo Se tuvo como objetivo, caracte­rizar los factores de riesgo cardiovascular para infarto agudo de miocardio en una población de raza Ggarífuna, tomando en cuenta factores de riesgo modificables y no modificables. Los resultados de este estudio, facilitarán la creación de programas de intervención para prevención de enfermedades cardiovasculares y la disminución de factores de riesgo en la población de Ciriboya y/o poblaciones similares. Métodos: Se realizó una investigación cuantitativa de tipo observacional, descriptivo, de corte transversal. La muestra fue conformada por 139 personas, calculada con un nivel de confianza del 95%, seleccionadas mediante un muestreo de tipo probabilístico aleatorio. Se utilizó la Encuesta de la Asociación Colombiana de Cardiología como instrumento de recolección de datos, la cual asigna puntaje a los factores de riesgo según su magnitud; se aplicó casa por casa a los miembros del hogar en el rango etario estudiado. Resultados: Se encontró que 67% de los encuestados presenta riesgo cardiovascular; de las mujeres encuestadas, 64% presenta riesgo, mientras que 71% de los hombres presenta riesgo. Los factores de riesgo con mayor preva­lencia son sobrepeso (58%), antecedente familiar de hipertensión arterial (43%), antecedente familiar de diabetes mellitus (35%) e hipertensión arterial diagnosticada (32%). Conclusiones: En la población estudiada los hombres poseen mayor riesgo cardiovascular que las mujeres. Entre los factores de riesgo el más significativo fue sobrepeso.

• English

  Introduction: Cardiovascular disease is characterized by a multifactorial etiology, risk factors are aften associated and enhanced one another. Aiming to characterize the cardiovascular risk factors for acute heart attack in a popu­lation of African descents, taking modifiable and non-modifiable risk facts. The results will facilitate the creation of intervention programs to prevent cardiovascular diseases and decrease risk factors in the population of Ciriboya and similar populations. Methods: A transversal descriptive research was conducted with quatitative approach. The sample was 139 people with confidence level of 95%. A survey from The Colombian Association of Cardiology was used as data collection instrument, which assigns scores to the risk factors according to their magnitude; house-to-house applied to household members in the age range studied. Results: It was found that 67% of the surveyed has risk; of women surveyed 64% is at risk, while 71% of men is at risk. The most prevalent risk factors are overweight (58%), family history of hypertension (43%), family history of diabetes mellitus (35%) and diagnosed hypertension (32%). Conclusions: In the studied population men have higher risk than women. Among the risk factors the most significant was overweight.