Espacio, Desastre y Renta: La (re) producción de Coapa como destrucción creativa

• Saracho López, Federico ^[1] ; González Luna, Fabián ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional Autónoma de México

     Universidad Nacional Autónoma de México

     México

     
• Localización: Academia XXII: revista semestral de investigación, ISSN-e 2007-252X, Vol. 11, No. 21, 2020 (Ejemplar dedicado a: Riesgos y vulnerabilidad), págs. 64-82
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Space, Disaster and Rent: The (Re)production of Coapa as Creative Destruction
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente artículo discute la forma en que los desastres, además de ser una manifestación cruda y directa de la desigualdad estructural como condición de desarrollo de la lógica capitalista, se constituyen como una estrategia de acumulación mediante la generación e intensificación de rentas diferenciales, que también refuerzan y mantienen la condición de clase. Los desastres son un mecanismo muy efectivo de ordenación de la vida social a través del acceso desigual al espacio como medio de reproducción. Al utilizar como ejemplo el caso de Coapa en relación con el sismo del 19 de septiembre de 2017, busca discutir las formas sistémicas y estructurales en las que vertemos nuestros esfuerzos para “hacer ciudad”, fundamentadas en la subordinación del mundo de la vida a la realización y reproducción del mercado. También pretende ilustrar diferentes estrategias espacio-temporales de acumulación, que coadyuven a crear y fijar condiciones de rentabilidad diferenciadas, las cuales se hacen más presentes en torno al desastre y la tragedia.

  • English

    This article discusses the way in which disasters, besides being a crude, direct manifestation of structural inequality as a condition of the development of capitalist logic, also constitute an accumulation strategy through the generation and intensification of differential rents, as well as through the maintenance and reinforcement of the class condition. Disasters are a very effective mechanism for ordering social life through unequal access to space as a means of reproduction. Using the Coapa neighborhood of Mexico City in the September 19, 2017 earthquake as a case study, this article discusses the systematic and structural ways in which we channel our “city making” efforts, which are based on the subordination of the world of life to the reproduction and perfection of the market. It also aims to illustrate different accumulation strategies in space-time that contribute to creating and fixing differentiated profitability conditions, which become more present in times of disaster and tragedy.