Coronavirus en Ecuador: Una Opinión Desde la Academia.

• Guerrero, Santiago ^[1]
  1. [1] Universidad Tecnológica Equinoccial

     Universidad Tecnológica Equinoccial

     Quito, Ecuador

     
• Localización: La Granja: Revista de Ciencias de la Vida, ISSN-e 1390-8596, ISSN 1390-3799, Vol. 32, Nº. 2, 2020, págs. 127-133
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Coronavírus e Equador: Uma opinião da Academia.
  • Coronavirus in Ecuador: an opinion from the Academia
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 9 Citas
• Resumen
  • español

    Esta es la tercera vez que un coronavirus zoonótico ha podido infectar diversas poblaciones humanas. Este nuevo virus, clasificado como SARS-CoV-2 (severe acute respiratory syndrome coronavirus 2), es el agente causal de la epidemia denominada COVID-19 (coronavirus disease 2019). La investigación internacional realizada en torno a este nuevo brote fue tan eficaz que en poco tiempo ya se conocía el genoma del virus, su biología y sus principales aspectos epidemiológicos. En Ecuador se han reportado hasta la fecha 1962 casos positivos de SARS-CoV-2, situación que generó una gran preocupación por parte de la sociedad y la Academia ecuatoriana. Por lo tanto, en este artículo de opinión se detallarán las principales investigaciones realizadas sobre el SARS-CoV-2 a nivel internacional, se discutirá sobre la importancia de la Academia en la toma de decisiones sanitarias y se pondrá en perspectiva el papel de la investigación fundamental para la contención de un posible brote en Ecuador.

  • English

    This is the third time that a zoonotic coronavirus has infected various human populations. This new virus, classified as SARS-CoV-2 (severe acute respiratory syndrome coronavirus 2), is the causative agent of the new pandemic outbreak called COVID-19 (coronavirus disease 2019). The international research carried out around this new outbreak was so effective that shortly thereafter the genome of the virus, its biology and its main epidemiological aspects were determined. To date, 1962 positive cases of SARS-CoV-2 have been reported in Ecuador, situation that has caused great concern among Ecuadorian academics and society. Thus, in this opinion article, the main research carried out internationally on the SARS-CoV-2 will be detailed, the importance of the Academia in healthcare decision-making will be discussed and the role of fundamental research to hold a possible outbreak in Ecuador will be mentioned.

  • português

    Esta é a terceira vez que um coronavírus zoonótico é capaz de infectar diversas populações humanas. Este novo vírus, classificado como SRA-CoV-2 (síndrome respiratória aguda grave coronavírus 2), é o agente causal da epidemia chamada COVID-19 (doença coronavírus 2019). A investigação internacional sobre este novo surto foi tão eficaz que o genoma do vírus, a sua biologia e os seus principais aspectos epidemiológicos foram rapidamente conhecidos. Até à data, foram registados no Equador 1962 casos positivos de SRA-CoV-2, uma situação que gerou grande preocupação entre a sociedade equatoriana e a Academia. Por conseguinte, este artigo de opinião irá detalhar a investigação principal realizada sobre a SRA-CoV-2 a nível internacional, discutir a importância da Academia na tomada de decisões em matéria de saúde, e colocar em perspectiva o papel da investigação fundamental para a contenção de um possível surto no Equador.