Resumen de La evaluación ambiental adecuada exigida sobre proyectos y planes con incidencia en Espacios Red Natura 2000
Ángel María Ruiz de Apodaca Espinosa
- español
El presente trabajo hace una análisis doctrinal y jurisprudencial reciente sobre la evaluación ambiental adecuada que, de acuerdo con la Directiva de Hábitats y la Ley estatal de Patrimonio Natural, debe llevarse a cabo sobre cualquier proyecto o plan que tenga o pueda tener efectos sobre los espacios que integran la Red Natura 2000. Del mismo modo, pese a ser una evaluación distinta, se analiza el procedimiento conjunto con la evaluación de impacto ambiental de proyectos o planes y programas.
- English
That work makes a doctrinal and jurisprudential analysis about the adecuate environmental assessment that, according to the Habitats Directive and the Spanish Law, must be carried out on any project or plan that has or may have effects on Natura 2000 Network. Although it´s a different environmental assessment, the procedure is analysed jointly with the environmental impact assessment of projects or plans and programmes.
