Resumen de A teoria da causalidade adequada no direito civil alemão

Guilherme Henrique Lima Reinig

• English

  This article analyses the adequate cause theory in German Private law. It describes the main theoretical formulations of the adequate cause theory and German case law concerning the subject. It discusses the distinction between haftungsbegründende Kausalität and haftungsausfüllende Kausalität poiting out possible theoretical contributions to Brazilian Private law.

• português

  O artigo trata da teoria da causalidade adequada no direito civil alemão, suas principais formulações teóricas na doutrina, e o desenvolvimento da jurisprudência tedesca acerca do tema. Cuida-se da distinção entre a causalidade que fundamenta e a causalidade que “preenche” a responsabilidade (haftungsbegründende und haftungsausfüllende Kausalität), apontando possíveis contribuições doutrinárias para a compreensão da teoria da causalidade adequada no direito civil brasileiro.