Resumen de Dez livros que um sanitarista não pode deixar de ler
- português
Este texto foi apresentado em um encontro promovido pela Editora Fiocruz, que teve lugar no 6º Congresso Brasileiro de Ciências Sociais e Saúde, organizado pela Associação Brasileira de Saúde Coletiva em 2013. A ideia do ensaio foi apresentar e discutir textos técnicos e literários, que trouxessem aspectos relevantes para a saúde pública e coletiva. Elaborou-se então uma lista de livros que deveriam ser lidos pelos sanitaristas, incluindo alguns clássicos, referências históricas, outros com caráter regional ou de época. Alguns aspectos autobiográficos procuraram mostrar a relação da autora com a literatura. Foram elencados temas referentes à medicina social, biopoder, medicalização, fome, gentrificação, pedagogias libertárias, determinantes sociais, de gênero e raça. Espera-se que o texto aproxime os sanitaristas e trabalhadores de saúde aos textos literários, já que a literatura pode ampliar a compreensão daquilo que diz respeito ao adoecimento e ao sofrimento humanos.
- English
This text was presented at a meeting promoted by Editora Fiocruz, which took place at the 6th Brazilian Congress of Social Sciences and Health, organized by the Brazilian Association of Public Health in 2013. The idea of the essay was to present and discuss technical and literary texts that brought aspects relevant to public and collective health. A list of books that should be read by the health workers was prepared including some classics, historical references, others with a time or regional character. Some autobiographical aspects sought to show the author's relationship with literature. Subjects related to social medicine, medicalization, biopower, hunger, gentrification, libertarian pedagogies, social, gender and race determinants were listed. It is hoped that the text will bring sanitarians and health workers closer to literary texts, since literature can broaden the understanding of human sickness and suffering.
