Resumen de Estructura de diferents sectors forestals del parc natural de la Garrotxa

Antònia Caritat

• español

  Se ha descrito la estructura de 35 parcelas de diferentes bosques (hayedos, robledales, bosques caducifolios mixtos y encinares), situados en el Parque Natural de la Garrotxa. La distribución de los árboles por clases de diámetro permite apreciar el estado de madurez de los diferentes sectores forestales. Las densidades mis elevadas se han observado en las parcelas de hayedos y encinares jóvenes. Por otra parte, se han apreciado parcelas de bosques maduros especialmente en algunos robledales de roble carvallo. Los bosques maduros presentan densidades bajas y áreas basales elevadas.

• català

  S'ha descrit l'estructura de 35 parcel.les de diferents boscos (fagedes, rouredes, boscos caducifolis mixtos i alzinars), situats dins el Parc Natural de la Garrotxa. La distribució dels arbres per classes de diàmetre ens permet apreciar I'estat de maduresa dels diferents sectors forestals. Les densitats més elevades s'han observat a les par- cel.les de fagedes i d'alzinars joves. D'altra banda, trobem parcel.les de boscos madurs especialment en algunes rouredes de roure pènol. Els boscos madurs tenen una densitat baixa, mentre que l'àrea basal és elevada.

• English

  The structure of 35 plots of diferent woods (beeches, oak grove, mixed woods, and evergreen-oak forest) located in the Natural Park of La Garrotxa (Catalonia) has been described. The diameter density, height, regeneration index and coats have been described in each plot. The distribution of trees in diameter classes allow us to appreciate the state of maturity of forest sectors located in different orientations and altitudes. The great densities are found in plots of young beeches and evergren-oak forests. We also find plots of mature woods, specially in some oak groves of English oak. The mature woods have a low density and a large basis area