Resumen de Paisaje patrimonial y turismo en la zona precordillerana de Panguipulli, sur de Chile

Marisela Pilqueman Vera, Alberto Merino Espeso, Gustavo Cabrera González

• español

  En la zona precordillerana lacustre del sur de Chile las prácticas culturales de las comunidades mapuche contribuyen a una gestión del paisaje de bajo impacto que ha permitido preservar la riqueza patrimonial natural y cultural de la zona. A través de un enfoque cualitativo se establece que tal bajo impacto es, en parte, resultado de la relación de convivencia que las comunidades han mantenido con el territorio que habitan. Surge de ello un paisaje patrimonial que, por su carácter y valores relevantes, merece ser objeto de reconocimiento y salvaguarda para garantizar su respeto y conservación frente a la amenaza que significa el desarrollo de una actividad turística fundada en lógicas de mercado hegemónicas que podrían alterar significativamente las características del paisaje analizado

• English

  In the pre-cordilleran area of Southern Chile, the cultural practices of the Mapuche communities contribute to a low-impact landscape management, enabling the conservation of the local natural and cultural heritage. Through a qualitative approach, this research shows that such a low impact derives in part from the way the local community coexists with its own living territory. From this relationship, a heritage landscape is generated. This landscape has to be specifically acknowledged and granted protection status so as to protect and conserve it from the threat of a market-led tourism which could significantly modify the landscape characteristics