Resumen de La ilusión antropológica: Una aproximación a las transformaciones de un campo científico
- español
Este ensayo tiene por finalidad examinar algunas dimensiones de la Antropología cultural como campo de investigación y su relación con el Estado en una época en que, por una parte, se declaran acabadas las categorías de identidad y de etnia y, por otra, emergen precisamente identidades articuladas con lo étnico en el escenario político y bélico. Al respecto intenta elucidar algunas cuestiones que hacen de la Antropología una ilusión.
- English
This essay aims at examining some dimensions of cultural Anthropology as a field of research and its relationship with the State, at a time when, on the one hand, the categories of identity and ethnicity have disappeared and, on the other, specific identities emerge combined with the ethnic action in the political and military scene. In this regard, it intends to elucidate some issues that make Anthropology an illusion.
- Deutsch
Dieser Aufsatz hat die Absicht, einige Aspekte der Kulturanthropologie als Forschungsfeld und ihrer Beziehung zum Staat zu untersuchen - dies in einer Zeit, in der einerseits die Kategorien der Identität und der Ethnie theoretisch verabschiedet wurden und andererseits gerade solche Identitäten entstehen, die in der politischen und militärischen Szene mit dem Ethnischen artikuliert sind. In diesem Zusammenhang wird versucht, einige Fragen über die Anthropologie als Illusion zu erläutern.
