Resumen de Las colecciones arqueológicas egipcias del Museo Etnográfico “Juan B. Ambrosetti”: avances en su investigación

Marina Marchegiani, Alejandra Reynoso, Gabriela Ammirati, Juan Manuel Estevez

• español

  El Museo Etnográfico “Juan B. Ambrosetti” de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires posee colecciones egipcias que llegaron al mismo por distintas vías, distinguiéndose las que ingresaron directamente a esta institución desde el año 1911 y las que entraron en el año 1947 provenientes del Museo Argentino de Ciencias Naturales. A lo largo del recorrido histórico de estas colecciones en ambos organismos, se produjeron modificaciones, deterioros y restauraciones en los objetos que, junto a la importancia científica de este patrimonio, llevaron a plantear un proyecto de puesta en valor a través tanto de la investigación documental, bibliográfica y hemerográfica como de la investigación de la conservación de estos materiales. Con este proyecto se busca implementar estrategias adecuadas para la preservación integral de las colecciones egipcias del Museo Etnográfico.

• English

  The Ethnographic Museum “Juan B. Ambrosetti” of the Faculty of Philosophy and Letters of the University of Buenos Aires has Egyptian collections that came to the museum by different ways, distinguishing those that entered directly to this institution since 1911 and those that entered at the year 1947 from the Argentine Museum of Natural Sciences. Along the historical trajectory of these collections in both institutions there were modifications, deteriorations and restorations in the objects that, together with the scientific importance that this heritage has led to propose a project of valorization through documentary, bibliographic and hemerographic research, as well as the investigation of the conservation of these materials. This project seeks to implement appropriate strategies for the integral preservation of the Egyptian collections of the Ethnographic Museum.