Reseña / Cultura, nación y pueblo: La extensión universitaria en la UNAM (1910–2015)

• Ingold Leguísamo, María ^[1]
  1. [1] Universidad de la República

     Universidad de la República

     Uruguay

     
• Localización: +E: Revista de Extensión Universitaria, ISSN-e 2346-9986, ISSN 2250-4591, Nº. 12, 2020 (Ejemplar dedicado a: +E "Sujetos y relaciones en extensión universitaria")
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Resenha / Cultura, nação e povo: extensão universitária na UNAM (1910-2015)
  • Review / Culture, nation and people: University extension at UNAM (1910-2015)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La presente reseña refiere a una muy interesante obra que vio la luz en 2019 y que encierra valiosos aportes para la extensión universitaria. El libro Cultura, nación y pueblo: La extensión universitaria en la UNAM (1910–2015) es un llamado a la memoria, una provocación a la crítica y una invitación a la acción. En él, Agustín Cano Menoni da cuenta de la riqueza y diversidad de las conceptualizaciones y prácticas extensionistas, de tal modo que permite una aproximación a la realidad mexicana de la extensión al tiempo que contribuye a la comprensión de la tradición latinoamericana en su conjunto y enseña pistas para interpelar constructivamente el quehacer universitario actual y cotidiano. Sin más intención que la de entusiasmar a la lectura del libro, se comparten aquí algunas notas, ideas y preguntas que se desprenden al leerlo pensando en los sujetos y las relaciones de la extensión universitaria.

  • English

    This review refers to a very interesting investigation that was edited in 2019 and represents an important contribution for universitary extension. The book Culture, nation and people: universitary extension at UNAM (1910–2015) provides with valuable historical information, encourages critical analysis and invites to action. In it, Agustín Cano Menoni shows the richness and diversity of extensionist conceptualizations and practices in such a way that readers may actually get into the Mexican extension reality, while approaching to the Latin American tradition as a whole and obtaining clues to inquire the everyday universitary work. With no more intention than to excite a full reading of the book, this article exposes some notes, questions and ideas that the volume inspires, concerning agents and relationships in universitary extension.

  • português

    A revisão refere a um interessante trabalho que surgiu em 2019 e que constitui uma valiosa contribuição para a extensão universitária. O livro Cultura, nação e povo: extensão universitária na UNAM (1910-2015) é um chamado à memória, uma provocação à crítica e um convite à ação. Nele, Agustín Cano Menoni faz um relato da riqueza e diversidade das conceituações e práticas extensionistas num modo que permite conhecer a realidade mexicana, ao mesmo tempo que pode ajudar no entendimento da tradição latino-americana como um todo e deixa pistas para desafiar construtivamente o trabalho universitário actual e cotidiano. Este artigo busca apenas animar a leitura do livro, compartilhando algumas notas, ideias e questões que ele pode suscitar no que tem a ver com os sujeitos e as relações em extensão universitária.