Resumen de Covid-19 y anulación de procesos electorales autonómicos en País Vasco y Galicia
- español
La pandemia provocada por el Covid-19 ha sido la causa de la anulación de los procesos electorales que se encontraban convocados en las Comunidades Autónomas del País Vasco y de Galicia. Este artículo trata de analizar las implicaciones constitucionales de estas medidas, su afectación al derecho fundamental de sufragio, su cobertura jurídica y otras diversas consecuencias y debates que plantean en el ámbito del Derecho electoral y, en general, en relación con la propia definición de nuestro sistema jurídico-pol ítico. Por último, también se detienen las nuevas convocatorias electorales y en algunas cuestiones que las mismas suscitan.
- English
Pandemic caused by Covid-19 has been the cause of the cancellation of the electoral processes that were called in the Autonomous Communities of the Basque Country and Galicia. This paper tries to analyse the constitutional implications of these actions, their effect on the fundamental right to vote, their legal justification and other consequences and debates around electoral law and the definition of our legal-political system. Finally, it also examines the new electoral calls and some questions that they raise.
