Resumen de Programa Nuestro Medio. red municipal de indicadores municipales con participación educativa

Pablo Refoyo Román, Ana García Moreno, Benito Muñoz Araujo

• español

  El programa Nuestro Medio (https://www.ucm.es/nuestromedio/), implantado en algunos centros educativos, permite a los alumnos ser generadores de la información de la situación del medio ambiente en su entorno y sirve para profundizar en los conocimientos que deben adquirir. Para ello se han establecido 49 indicadores ambientales, cuyos valores son obtenidos por los estudiantes. La información se integra en una aplicación informática que permite la emisión de un informe técnico que valora la calidad ambiental del entorno estudiado convirtiéndose así en una excelente herramienta de gestión medioambiental. Los resultados tienen aplicaciones docentes, para estudiantes de todos los niveles educativos y ambientales

• English

  The program Our Environment (https://www.ucm.es/nuestromedio/), implemented in some educational centers, allows students to generate information on the environmental situation in their environment and serves to deepen knowledge that they must acquire. For this, 49 environmental indicators have been established, whose values are obtained by the students. The information is integrated into a software application that allows the issuance of a technical report that assesses the environmental quality of the studied environment, thus becoming an excellent environmental management tool. The results have teaching applications for students of all educational and environmental levels.