Resumen de La COVID-19 y el próximo ciclo de inestabilidad en América Latina
- español
Al igual que en otras áreas geográficas, los gobiernos de América Latina y el Caribe no han podido evitar la llegada de la COVID-19 y su expansión por la región. A lo largo del artículo se analizarán las reacciones que han tenido los distintos gobiernos latinoamericanos. La COVID-19 ha llegado a América Latina y el Caribe en un momento en que la región está sufriendo una profunda inestabilidad política con protestas en varios países, cambios de gobierno y situaciones de interinidad. La situación económica del continente tampoco es la mejor y los efectos de la pandemia van a provocar, sin duda, problemas graves a sus economías. Socialmente, el estallido de la COVID-19 va a poner contra las cuerdas a los precarios sistemas de asistencia social y de apoyo a los más desfavorecidos con efectos nocivos sobre las clases medias y bajas aumentando la insatisfacción de los ciudadanos.
- English
Just like in other geographical areas, the governments of Latin America and the Caribbean have not been able to avoid the arrival of the COVID-19 and its expansion throughout the region. In this paper we will analyse the responses of the various governments. The virus landed in Latin America in a period of deep political instability with demonstrations in several countries, political changes at the top, and caretaker governments. The economic position of the region leaves much to be desired and the effects of the pandemic will provoke, doubtlessly, serious problems to the Latin American economies. Socially, the COVID-19 outburst will jeopardize the fragile social assistance systems with harmful effects to the middle-income and low-income classes increasing the citizen’s discontent.
