Resumen de Análisis del uso de lenguas y TICs por parte de refugiados: Lnguages and limitations
- español
El objetivo de este trabajo es analizar la relación entre el uso de las TICs y las lenguas entre refugiados. Para lograr este objetivo, se ha realizado una etnografía a través de cuestionarios y entrevistas a refugiados en Italia. Los resultados de esta investigación muestran la manera en la cual los refugiados usan la televisión y los móviles y como cada dispositivo se relaciona con un diferente uso de la lengua. La peculiar condición de ser refugiado afecta enormemente el uso de las TICs. Esto se debe principalmente a los límites que esta condición implica tanto en el uso de las TICs como en él de las lenguas.
- English
The aim of this work is to analyse the use of ICT among refugees. In order to achieve this aim, we have conducted an ethnography, by collecting questionnaires and administering interviews to refugees living in Italy. The results of this research show the way TV and mobile phones are utilized by refugees and how each device is connected to a different language use. The peculiar condition of being a refugee greatly affects the usage of ICT. This is mainly due to the limitations that this condition implies both on ICT and language use.
