Resumen de La tauromaquia. Evolución transcendental en las tres primeras décadas del siglo XX
- español
El primer tercio del siglo XX, en su mayor parte coincidente con el reinado de Alfonso XIII, es, en España, un periodo de inestabilidad política, de crisis de los valores tradicionales y de pesimismo en la población. No obstante, confluirán diversas circunstancias, propicias, que sentarán las bases del toreo moderno y definitivamente enraizarán la tauromaquia como una forma de expresión cultural propia. En este contexto, analizamos algunas ganaderías extremeñas por su importancia en otras ganaderías españolas y algunas figuras señeras del toreo..
- English
During the first third of the twentieth century, broadly coinciding with King Alfonso the 13th’s reign, Spain goes through a period of political instability, crisis of values and pessimism in the population. However, in this precise context, different auspicious circumstances converge to create the foundations of modern bullfighting and root the art of bullfighting as a form of cultural expression in its own forever. In this context, we analyzed some Extremadura cattle ranches because of their importance in other Spanish farms and some leading bullfighting figures
