Resumen de Materiales granulares tratados con emulsión asfáltica para su empleo en bases o subbases de pavimentos flexibles.

María Isabel Zambrano Meza, Eduardo Tejeda Piusseaut

• español

  La utilización de bases y subbases tratadas con conglomerantes hidráulicos o ligantes asfálticos se está haciendo habitual en la construcción de carreteras, ya que mejoran su comportamiento. Los materiales granulares que tradicionalmente se utilizan en la construcción y rehabilitación de las carreteras de la ciudad de Portoviejo, en Ecuador, no satisfacen en ocasiones, todas las exigencias de las normas del MTOP. Se exponen los resultados de laboratorio realizados a materiales procedentes de las canteras Megarok y San José, para ser analizados como base o subbase de carreteras, seleccionándose el material procedente de la cantera Megarok para su tratamiento con emulsión asfáltica. Se logran buenos resultados añadiendo una emulsión asfáltica catiónica, incrementándose significativamente la resistencia a CBR tras inmersión y de resistencia conservada. Además de las ventajas técnico-económicas, son evidentes también las ventajas que desde el punto de vista ambiental representa el uso de emulsiones en la práctica constructiva del territorio.

• English

  The use of bases and subbases tried with cement or binder asphaltic are becoming habitual in the construction of highways, since they improve their behavior. The granular materials that traditionally are used in the construction and rehabilitation of the highways of the city of Portoviejo, in Ecuador, they don't satisfy in occasions, all the demands of the norms of the MTOP. The laboratory results are exposed carried out to materials coming from the quarries Megarok and San José, to be analyzed as base or subbase of highways, being selected the material coming from the quarry Megarok for their treatment with asphaltic emulsion. Good results are achieved adding a cationic asphaltic emulsion, being increased the resistance significantly to CBR after immersion and of conserved resistance. Besides the technician-economic advantages, they are evident also the advantages that it represents the use of emulsions in the constructive practice of the territory from the environmental point of view.