Resumen de Presión fiscal y endeudamiento en las comunidades rurales del noreste catalán durante la Guerra con Castilla (1356-1366)
- español
Este artículo examina el impacto de la presión fiscal ligada a la guerra en las comunidades rurales de la Corona de Aragón a partir de un estudio de caso basado en fuentes notariales y centrado en la Cataluña nororiental durante la Guerra con Castilla (1356-1366). Después de presentar las características del área tratada, se describe el ciclo en el que los cuantiosos donativos aprobados en Cortes llegaron a implicar al conjunto del territorio a un nivel sin precedentes. Se analizan las tipologías de instrumentos y el perfil de los acreedores en una serie de operaciones de crédito de lugares del obispado de Gerona entre los años 1364 y 1367 ligadas a las mencionadas contribuciones. Más allá del peso innegable de los capitales urbanos, destaca el papel de algunos habitantes de parroquias rurales y campesinos. Se concluye abriendo perspectivas sobre los efectos que pudo tener esta dinámica en las propias comunidades, no sólo desde el punto de vista institucional sino también con respecto a su composición socioeconómica.
- English
This essay examines the impact of tax pressure due to war on the rural communities of the Crown of Aragon. It focuses on a case study based on notarial sources and centered on north-eastern Catalonia during the War of the Two Peters (1356-1366). After presenting the features of the area under investigation, it describes how the subsidies granted in the assembly of the estates with the king implied the whole of the territory with an unprecedented degree. It analyses the types of instruments and the profile of creditors of series of credit operations by several places of the diocese of Girona between the years 1364 and 1367 connected with the aforementioned tax contributions. Beyond the undeniable weight of urban capitals, the role of some countrymen and peasants is also important. It concludes with an approach on the effects all these dynamics may have on the communities not only from an institutional viewpoint, but also with regard to their socioeconomic composition.
