Resumen de Evade! Reflexiones en torno a la potencia de un escrito
- español
El propósito de este texto es mostrar la relevancia socio-política del escrito con el que se dio inicio al estallido social chileno de octubre 2019: “Evade!”. Utilizando las herramientas de la antropología de la escritura analizo los principales rasgos textuales de este escrito breve, junto con sus condiciones de aparición y de propagación en la ciudad, para así caracterizar su potencia pragmática.
El análisis permite comprender la profunda adecuación de ese escrito a las modalidades de funcionamiento del neoliberalismo chileno contemporáneo, pero también su capacidad de sugerir pistas para entender las condiciones de emergencia de una nueva sensibilidad política.
- English
The aim of this text is to show the socio-political relevance of the writing with which the Chilean social outbreak of October 2019 began: “Evade!”. Using the tools of the anthropology of writing, I analyze the main textual features of this brief writing, as well as its conditions of appearance and propagation in the city, in order to characterize its pragmatic potential.
The analysis allows us to understand the profound adequacy of this writing to the operating modalities of contemporary Chilean neoliberalism, but also its capacity to suggest clues to understand the conditions for emergence of a new political sensibility.
