Unión europeaE: Estrategia para la seguridad y el desarrollo del Golfo de Guinea

• Autores: Instituto Español de Estudios Estratégicos
• Localización: Pre-bie3, Nº. 2, 2014
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El Consejo de Asuntos Exteriores de la Unión Europea aprobó, el pasado 17 de marzo, la Estrategia de la Unión Europea para el Golfo de Guinea. Esta iniciativa pretende, a través de una estrecha coordinación con los países africanos y otras organizaciones internacionales, colaborar en la erradicación de las graves amenazas que enfrenta la región, desde la inseguridad marítima hasta el crimen organizado. El objetivo final es avanzar en la estabilización de esta extensa región africana, como base para la seguridad, el desarrollo y la gobernanza de los países que la conforman. En la actualidad, el Servicio Europeo de Acción Exterior trabaja en un Plan de Acción que materialice y haga viable todos los compromisos acordados en esta nueva Estrategia.

  • English

    On 17 March, the Foreign Affairs Council of the European Union adopted the EU Strategy on the Gulf of Guinea. This iniciative aims to, through close coordination with African countries and other international organizations, cooperate in eradicating of the serious threats facing the region, from the maritime insecurity to organized crime. The final goal is to further stabilization of this vast African region as a basis for the security, development and governance of the countries that comprise it.

    Nowadays, the European External Action Service is working on an action plan to make viable all agreed commitments in this new EU Strategy.