Resumen de Panorama político hondureño: Crisis de gobernabilidad e inseguridad ciudadana como principales desafíos del nuevo gobierno
- español
El pasado 27 de Enero Juan Orlando Hernández asumió la presidencia del gobierno de Honduras por un período de 4 años, sucediendo en el cargo a Porfirio Lobo, su correligionario del gobernante Partido Nacional, teniendo como principal desafío garantizar la estabilidad democrática y disminuir los elevados niveles de inseguridad que afectan al país centroamericano desde hace décadas, pero que en los últimos años se han acrecentado hasta alcanzar niveles escalofriantes, convirtiendo a Honduras en el país más inseguro del mundo. El presente análisis pone de manifiesto las acciones llevadas a cabo por el gobierno para garantizar la gobernabilidad y el papel de las Fuerzas Armadas para hacer frente a los elevados niveles de inseguridad que azotan al país.
- English
Last January 27th, Juan Orlando Hernández assumed the Honduran presidency for a four-year period, succeeding Porfirio Lobo, his colleague of the governing National Party. His main challenge is guaranteeing the democratic stability and diminishing the high levels of insecurity, which has been plaguing the Central American country for decades. These levels have recently increased, reaching chilling levels and turning Honduras into the most insecure country in the world. The present analysis reveals government actions aimed at guaranteeing governability and the role of the Armed Forces to fight the high levels of insecurity ravishing the country
