Resumen de Diseñar en un ambiente complejo y disruptivo: una visión desde la academia

Ruth Genoveva Matovelle Villamar

• español

  Ecuador se encuentra ante un escenario complejo, la CEPAL advierte sobre el peligro de una recesión económica debido a la pandemia, más la caída de las principales exportaciones y la reducción de la demanda interna provocarán un decrecimiento de casi el 10% en el PIB en 2020 (BBC News Mundo, 2020). Una de sus acciones inmediatas es impulsar la innovación para lograr un desarrollo local sostenible. Ante esto, el propósito de este artículo es estudiar desde una visión académica la relación diseño e innovación, dada su alta valoración en los últimos años por las empresas europeas. Para ello, se empleó un enfoque metodológico cualitativo, con un alcance exploratorio y descriptivo. Se estudiaron un total de 64 publicaciones que contenían resultados empíricos, para obtener la caracterización del rol del diseño como facilitador de innovación radical, lo que se traduce en habilidades a ser desarrolladas o fortalecidas por las escuelas de diseño del Ecuador.

• English

  Ecuador is facing a complex scenario, CEPAL warns of the danger of an economic recession due to the pandemic, plus the drop in major exports and the reduction in domestic demand causes a decrease of almost 10% in PIB in 2020 (BBC News Mundo, 2020). One of its immediate actions is to promote innovation to achieve sustainable local development. Given this, the purpose of this article is to study the relationship between design and innovation from an academic perspective, given its high valuation in recent years by European companies. For this, a qualitative methodological approach was used, with an exploratory and descriptive scope. A total of 64 publications containing empirical results were studied to obtain the characterization of the role of design as a facilitator of radical innovation, which translates into skills to be developed or strengthened by Ecuador's design schools.