Resumen de Benidorm y la ‘architecture d’auteur: Patrimonio de un Pasado Reciente, Legado para un Futuro Próximo
- español
Este artículo reflexiona acerca de cómo el turismo se ha convertido durante los últimos cincuenta años en una de las industrias más importantes de España. En particular nos centramos en la ciudad de Benidorm, donde la industria turística integró la tradición y la historia local en una cultura globalizada que a su vez diseñó nuevos escenarios urbanos. También se muestran los diferentes proyectos acometidos en los paseos marítimos de Benidorm. Benidorm uno de los destinos turísticos más populares de Europa en términos de ‘short haul’ & ‘value for money’.Asimismo, el artículo pretende analizar el papel de los organismos oficiales en el reconocimiento de un patrimonio que pertenece a nuestra historia más reciente. Por otra parte , cuestiona la prevalencia de la "architecture d’auteur" por encima de la idoneidad de ciertos proyectos que modifican los territorios urbanos
- English
This article reflects on how Tourism became, over the last fifty years, one of the most important industries in Spain. We particularly focus on the city of Benidorm, where Tourist industry incorporated the tradition and local history into a globalized culture that fostered new urban scenarios. Besides that, in this paper are shown different approaches and projects of the seafront promenades of Benidorm, a very important tourist resort in Europe in short haul & value for money terms.Furthermore, the article intends to analyse the role of the public administration in the recognition of the Recent Past Heritage. Moreover, the prevalence of the “architecture d'auteur” above the appropriateness of certain projects which modify urban territories.
