Resumen de Creencias religiosas y transfusiones de sangre.: Paciente Testigo de Jehová frente a una intervención de cirugía cardíaca

Yolanda Sánchez Paule, Concepción Cruzado Álvarez, Mª del Mar Arquellada Martínez

• español

  En este artículo se presenta el caso clínico de un paciente ingresado en la unidad de hospitalización por angina inestable. Tras haber sido sometido a una coronariografía en un centro privado es diagnosticado de lesión del tronco de la coronaria izquierda, precisando cirugía cardiaca. El paciente se declara testigo de Jehová y reclama ser intervenido en nuestro centro, rechazando el uso de hemoderivados. Debido a esto, se genera un conflicto médico legal entre el paciente y el Hospital, que enfrenta el principio de autonomía del paciente con la obligación del médico de preservar su vida. La enfermera como persona de referencia entre el paciente y el sistema sanitario interviene en este conflicto.

  Se elabora un Plan de Cuidados Individualizado. Diagnósticos de Enfermería: afrontamiento ineficaz de la comunidad relacionado con recursos inadecuados para la solución de problemas; estrés por sobrecarga relacionado con recursos inadecuados, enfermedad.

• English

  In this article, we present the case of a patient admitted to the inpatient unit for unstable angina. After a coronary angiography in a private hospital, the patient is diagnosed of an injury in the main part of the left coronary artery, requiring cardiac surgery. The patient is a Jehovah's Witness says and request to be operated in our centre, rejecting the use of blood products. A legal medical conflict arises between the patient and the personnel of the hospital, confronting the principle of patient autonomy and the physician's obligation to preserve life. The nurse as a person of reference between the patient and the healthcare system is involved in this conflict. A personalized Care Plan is developed. Nursing Diagnosis: Ineffective approach of the community due to the inadequate resources to solve this kind of problems. Stress overload related to inadequate resources, disease.