Resumen de Conflictos morales al final de la vida

Luisa María Calzado Sánchez, José Antonio Lis Jiménez

• español

  Con el objetivo de hacer reflexionar a todos los profesionales sanitarios a cerca de las decisiones que se han de tomar al final de la vida se quiere presentar un caso clínico en el que se refleja la situación de conflicto entre las decisiones de un paciente terminal, las de su cuidadora y las del personal sanitario que los atiende.

  En el caso que presentamos desarrollamos un plan de cuidados dirigido tanto al paciente como a su cuidadora tomando para ello, como referencia, el marco que proporciona el modelo para la práctica enfermera de Virginia Henderson.

  Durante el desarrollo del caso vemos como algunos profesionales no tienen en cuenta los principios fundamentales de la Bioética, en particular el Principio de Autonomía.

• English

  With the aim to make all sanitary professionals reflect on the decisions that have to be taken at the end of the life, we would like to present a case that shows the situation of conflict between the decisions of a terminal patient, his nursemaid´s and the sanitary staff´s who care him.

  In the case that we present, we develop a nursing care plan directed so much to the patient but also to his nursemaid, taking for it, like reference, the frame that provides Virginia Henderson's conceptual model of nursing.

  During the development of the case we see how some professionals do not consider the fundamental principles of Bioethics, in particular the Principle of respect of Autonomy.