Resumen de Los derechos de los familiares de los pacientes
Mª Teresa de Jesús Vecillas Sevilla, Angel Alfredo Martínez Ques
- español
El proceso de la enfermedad afecta no sólo a la persona enferma, sino que se extiende al ámbito de las relaciones familiares. A pesar de los avances en la humanización del cuidado que se han producido en los últimos años apenas se ha cambiado con respecto a los posibles derechos de los familiares del paciente. La regulación en materia sanitaria en España contiene referencias a la familia de diferente naturaleza. A lo largo de este trabajo se exponen cuales son los derechos que enumera la ley y los condicionantes éticos que afectan a los cuidadores familiares.
- English
The disease process affects not only the sick person, but extends to the realm of family relationships. Despite advances in the humanization of care that have occurred in recent years has barely changed with regard to possible rights of relatives of the patient. The regulation on health in Spain contains references to the family of a different nature. Throughout this work, what are the rights enumerated in the law and the ethical issues that affect family caregivers.
