Resumen de A radiodifusão pública é “cara demais”?: Uma avaliação do orçamento da EBC
- español
El supuesto alto costo de EBC se ha utilizado como uno de los argumentos que respaldan la opción de privatizar la empresa. Ese artículo tiene como objetivo evaluar si este costo es realmente alto a partir de lo presupuesto histórico de EBC y de una comparación de estos valores con el de las emisoras públicas extranjeras. Este análisis muestra que, de acuerdo con los criterios adoptados, el costo de la EBC es bajo, y es importante resaltar la disminución en el porcentaje del presupuesto asignado a las inversiones en los últimos años. La compañía se ha limitado al pago de sus empleados y gastos operativos cotidianos.
- English
EBC’s alleged high cost has been used as one of the arguments supporting the option to privatize the company. This article aims to assess whether this cost is really high based on EBC’s historical budget and on a comparison of these values with that of foreign public broadcasters. This analysis shows that, according to the adopted criteria, EBC’s cost is low, and it is important to highlight the decrease in the percentage of the budget allocated to investments in recent years. The company has been limited to the payment of its employees and regular operating expenses.
- português
O suposto alto custo da EBC tem sido usado como um dos argumentos que corroboram a opção por privatizar a empresa. O artigo tem por objetivo avaliar se esse custo é realmente alto a partir do histórico do orçamento da EBC e de uma comparação desses valores com o de emissoras públicas estrangeiras. Feita essa análise, verifica-se que, na verdade, segundo os critérios adotados, o custo da EBC é baixo, sendo importante ressaltar a diminuição do percentual do orçamento destinado a investimentos nos últimos anos. A empresa vem sendo limitada ao pagamento de seus funcionários e de despesas operacionais regulares.
