Resumen de La relegación como control social y exilio interno bajo la dictadura cívico-militar chilena, 1973 a 1986

Javier González Alarcón, Danny Monsálvez Araneda

• español

  El siguiente artículo tiene como objetivo analizar uno de los mecanismos de control social que utilizó la Junta Militar chilena contra los opositores a la dictadura cívico-militar. Se trata de la relegación. El interés por este tema se basa en los escasos estudios que existen sobre la temática en el campo de la disciplina histórica. Para aquello daremos cuenta de dos momentos en los cuales se impulsó dicho proceso represivo. El primero entre 1973 y 1979, en el cual los niveles de relegación fueron más bien puntuales y acotados, y el segundo momento durante la década de los ochenta, específicamente entre 1983 y 1986, periodo de protestas y altas movilizaciones sociales.

• English

  The aim of the following article is to analyze one of the social control mechanisms that used the Chilean military junta against the opponents of the civil-military dictatorship. It is about relegation. The interest in this subject is based on the lack of studies that exist about the subject in the field of historical discipline. For that reason we will give account of two moments in which this repressive process was promoted. The first moment between 1973 and 1979, in which the levels of relegation were rather punctual and limited, and the second one during the eighties, specifically between 1983 and 1986, a period of protest and high social mobilizations.