Resumen de Sistema de monitoreo electrónico de asfixia neonatal

Jesús Arturo Hernández Soberón, Miriam Zulema González Medrano, Raúl Zambrano Rangel

• español

  El síndrome de muerte súbita del lactante (SMSL) es una de las principales causas de muerte encontradas en las autopsias a bebés menores de un año. Aunque se han identificado múltiples factores de riesgo estadísticos, científicamente no hay certeza de qué provoca este trastorno. Por ello surge la idea de crear un dispositivo de monitoreo para medir las pulsaciones del lactante, capaz de emitir una alerta cuando se presente un problema respiratorio en bebés lactantes y así prevenir el SMSL. El método utilizado fue el del análisis. El dispositivo está compuesto por sensores piezoeléctricos, un microcontrolador, látex y cables. Para la producción del dispositivo, fue necesaria una máquina de prototipo de placa de circuitos impresos(PCB, por sus siglas en inglés).Con este proyecto se presenta una forma de monitorear los pulsos cardiacos del lactante: al detectar un ritmo Vol. 9, Núm. 18Julio -Diciembre 2020diferente al normal, mediante el uso del internet de las cosas (IdC), emite de inmediato una notificación. Además, presenta tecnología open hardware y software de Arduino. Como se utiliza tecnología abierta, los usuarios tienen la posibilidad de mejorar el diseño o añadirle nuevas funcionalidades. Se trata de una muestra de que este tipo de tecnologías se pueden utilizar como herramientas de prevención en el campo de la medicina, en este caso, para prevenirla muerte súbita del lactante

• English

  Sudden infant death syndrome(SIDS)is one of the leading causes of death found at autopsies in infants under one year of age. Although multiple statistical risk factors have been identified,scientifically there is no certainty of whatcauses this disorder. Hence the idea to create a monitoring device to measure the pulsations of the infant, capable of emitting an alert when a respiratory problem occurs in nursing babies, and thus prevent SIDS. The method to be used is the analysis.The device is composed of piezoelectric sensors, a microcontroller, latex and cables.For the production of the device, a printed circuit board (PCB) prototyping machine was necessary.This project presents a way to monitor the infant’s heart rate: detecting a different rhythm than normal, using the Internet of Things (IoT), immediately issues a notification. In addition, it features open hardware and Arduino software technology. Since open technology is used, this allows users to improve the design or add new functionalities. It is a sample that this type of technology can be used as prevention tools in the field of medicine, in this case, to prevent sudden infant death.

• português

  A síndrome da morte súbita do lactente (SMSL) é uma das principais causas de morteencontradas em autópsias de bebês menores de um ano de idade. Embora vários fatores de risco estatísticos tenham sido identificados, não é cientificamente certo o que causa esse transtorno. Por isso, surgiu a ideia de criar um dispositivo de monitoramentopara medir a frequência cardíaca do bebê, capaz de emitir um alerta quando ocorre um problema respiratório em bebês amamentados e, assim, prevenir a SMSL. O método utilizado foi o de análise. O dispositivo é composto por sensores piezoelétricos, microcontrolador, látex e cabos. Para a produção do dispositivo, foi necessária uma máquina de prototipagem de placa de circuito impresso (PCB). Este projeto apresenta uma forma de monitorar os pulsos cardíacos do bebê: ao detectar um ritmo diferente do normal, pormeio do uso da Internet das Coisas (IoT), ele emite imediatamente uma notificação. Além disso, possui tecnologia aberta de hardware e software do Arduino. Com a utilização de tecnologia aberta, os usuários têm a possibilidade de aprimorar o design ou adicionar novas funcionalidades a ele. Isso é um exemplo de que esse tipo de tecnologia pode ser utilizada como ferramenta de prevenção na área da medicina, neste caso, para prevenir a morte súbita de bebês.