Cuidados centrados en la familia: visión de los padres y de los profesionales sanitarios

• Alicia Gil Alonso ^[1] ; Óscar Martín López ^[1] ; Lucía Sánchez Vinaroz ^[1]
  1. [1] Hospital Virgen de la Salud

     Hospital Virgen de la Salud

     Toledo, España

     
• Localización: Metas de enfermería, ISSN 1138-7262, Vol. 23, Nº. 10, 2020, págs. 50-56
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Family-Centered Care: The vision by parents and by healthcare professionals
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Objetivo: determinar las diferencias de percepción entre familiares de niños hospitalizados y profesionales sanitarios sobre la aplicación de los cuidados centrados en la familia (CCF) en el Complejo Hospitalario de Toledo.

    Método: estudio descriptivo transversal (de enero a marzo de 2020). La población objeto de estudio fueron los familiares de niños/as ingresados/as al menos 72 horas y los profesionales de las unidades de hospitalización y cuidados intensivos donde se encontraban. Se calculó un tamaño muestral de 42 participantes por grupo que fueron seleccionados por muestreo consecutivo. Se estudiaron variables sociodemográficas, relacionadas con el ingreso, laborales y de formación previa. La variable resultado percepción de CCF se midió con el cuestionario validado sobre CCF (de 21 puntos, menor percepción a 84, mayor). Se realizaron índices de estadística descriptiva y análisis bivariante.

    Resultados: participaron 111 profesionales (18% con formación en CCF) y 42 familiares. Se encontraron diferencias estadísticamente significativas entre la percepción de los CCF de los profesionales (= 63,9; DE= 6) y familiares (= 69,2; DE= 9,1) (p= 0,000). Se encontraron diferencias significativas entre la percepción de los profesionales de la unidad de hospitalización neonatal (= 67,5; DE= 5,4) y los de la UCIN (= 60,94; DE= 6,5) (p= 0,024). No se encontraron diferencias estadísticamente significativas en función de la categoría profesional del personal sanitario y ni de la edad de los familiares.

    Conclusiones: la percepción sobre los CCF fue alta en el caso de los familiares y media en el de personal sanitario, siendo esta diferencia estadísticamente significativa. Así mismo, se encontraron diferencias entre la percepción de los profesionales de hospitalización neonatal y de cuidados intensivos neonatales.

  • English

    Objective: to determine the differences in perception between relatives of hospitalized children and healthcare professionals regarding the implementation of Family-Centered Care (FCC) in the Complejo Hospitalario de Toledo.

    Method: a descriptive cross-sectional study (January to March, 2020). The target population of the study were the relatives of children hospitalized for at least 72 hours, and the professionals from the Hospitalization and Intensive Care Units where they stayed. The sample size was estimated at 42 participants per group, who were selected by consecutive sampling. Sociodemographic variables were studied, regarding admission, occupation, and previous training. The FCC Perception result variable was measured with the validated questionnaire on FCC (from 21 points: the lowest, to 84 points: the highest perception). Descriptive statistics indexes and bivariate analysis were conducted.

    Results: the study included 111 professionals (18% with training in FCC), and 42 relatives. Statistically significant differences were found between the perception of FCC by professionals (= 63.9; SD= 6) and relatives (= 69.2; SD= 9.1) (p= 0.000). Significant differences were found between the perception by professionals in the Neonatal Hospitalization Unit (= 67.5; SD= 5.4) and those in the NICU (= 60.94; SD= 6.5) (p= 0.024). No statistically significant differences were found based on the professional category of the healthcare staff or the age of relatives.

    Conclusions: the perception of FCC was high in the case of relatives, and medium for healthcare staff; this difference was statistically significant. Likewise, there were differences between the perception by neonatal hospitalization professionals and those from neonatal intensive care.