Resumen de Algunos aspectos relativos a la Revolución del Consumo en Gran Bretaña
- español
El objeto de este trabajo es hacer un balance provisional de las investigaciones realizadas dentro del programa de investigación conocido como Revolución del Consumo, cuyo comienzo podemos datar en la obra de Neil McKendrick. Su punto de partida fue la siguiente pregunta: ¿Hubo un empuje de la demanda que pueda explicar la revolución industrial británica? Tres posibles respuestas son analizadas: “la teoría de la emulación” del propio McKendrick (1982), “la ética ro mántica” de Colin Campbell (1989) y la sugerida a partir de un conjunto de trabajos sobre el consumo de groceries (ultramarinos). La principal conclusión es que ninguna de estas respuestas es completamente satisfactoria.
- English
The aim of this paper is provisionally review the researches accomplished within the “Revolution of the Consumption” program, that it is attributed to Neil McKendrick. Its starting point is this question: “Did a convulsion on the demand side that explain the British Industrial Revolution?”. Three possible answers are analysed: “the theory of the emulation” by McKendrick himself (1982), “the romantic ethic” by Colin Campbell (1989) and another one suggested of a set of works on the consumption of groceries. The main conclusion is that none of these answers is totally satisfactory.
