Resumen de Short-term effects of adding 1-m wide to each side of the basketball court on youth players’ performance

Nuno Mateus, Bruno Gonçalves, Juliana Exel, Pedro Esteves, Jaime E. Sampaio

• español

  El propósito de este estudio fue identificar los efectos a corto plazo en las respuestas físicas, técnicas y tácticas de jóvenes jugadores de baloncesto cuando la dimensión de la cancha aumenta 1-m de ancho en cada lado. Catorce jugadores jóvenes participaron en juegos simulados de baloncesto de 5 vs. 5, en dos condiciones diferentes: cancha regular (28x15m) y cancha más amplia (28x17m, 1-m de ancho a cada lado). Además de la evaluación de los indicadores físicos y técnicos, también se utilizaron datos de posición para calcular las siguientes variables: distancia al oponente más cercano, distancia al compañero de equipo más cercano, coeficiente de dispersión del equipo y distancia entre los centroides de los equipos. Los resultados indicaron que, en la condición de cancha más amplia, la dispersión de las trayectorias de movimiento de los jugadores durante la fase ofensiva aumentó, lo que tuvo ligeras repercusiones en sus respuestas físicas y en los patrones de juego de los equipos. En contrapartida, durante la fase defensiva, los jugadores tienden a moverse dentro de las referencias espaciales regulares, independientemente de la manipulación del ancho de la cancha. En general, este estudio enfatiza que los efectos a corto plazo de cambiar las dimensiones de la cancha son relativamente ligeros, lo que sugiere que las restricciones informativas pueden requerir bastante más tiempo para producir cambios concretos en el rendimiento de los jugadores.

• English

  This study aimed to identify short-term effects in basketball players’ physical responses, technical performance, and tactical behaviour when the court dimension is increased 1-m wide to each side. Fourteen youth players participated in 5 vs. 5 simulated basketball games, under two different conditions: regular court (28x15m) and wider court (28x17m, 1-m wider for each side). Besides the assessment of physical and technical indicators, positional data were also used to compute the following variables: distance to the nearest opponent, distance to the nearest teammate, stretch-index and distance between centroids. Results indicated that in the wider court condition, the dispersion of player’s displacement trajectories during the offensive phase increased, which had slight repercussions on their physical responses and in the teams’ playing patterns. Conversely, during the defensive phase, players tended to move within the regular spatial references, regardless of court width manipulation. Overall, this study emphasizes that short-term effects of changing the court dimensions are relatively negligible, suggesting that informational constraints might require longer time-scales to yield robust changes in players’ performance.

• português

  Este estudo teve como objectivo identificar os efeitos a curto prazo na performance física, técnica e tática de jovens jogadores de basquetebol, quando a largura do campo é aumentada 1-m para cada lado. Catorze jovens jogadores participaram em jogos simulados de 5 vs. 5, em dois contextos distintos: campo regular (28x17m) e campo amplo (28x17m, 1-m mais largo para ambos os lados). Paralelamente à avaliação de indicadores físicos e técnicos, foram também recolhidos dados posicionais, com o intuito de calcular as seguintes variáveis: distância ao oponente mais próximo, distância ao companheiro de equipa mais próximo, coeficiente de dispersão da equipa e distancia entre os centroides das equipas. Os resultados demonstraram que no contexto de campo amplo, a dispersão das trajetórias de movimento dos jogadores aumentou durante a fase ofensiva, o que acarretou ligeiras repercussões nos perfis físicos e nos padrões de jogo das equipas. Em contrapartida, durante a fase defensiva, os jogadores tendem a mover-se dentro dos referenciais espaciais, independentemente da manipulação do tamanho do campo. No geral, este estudo realçou que os efeitos a curto prazo de alterar as dimensões do campo são pouco expressivos, o que sugere que os constrangimentos de informação podem requerer substancialmente mais tempo para produzir alterações concretas no rendimento dos jogadores.