Resumen de L’imperitura giovinezza in Vitaliano Brancati
- English
The essay investigates Vitaliano Brancati's narrative work, beyond any ideological or regionalistic reading, in the light of the dualism between youth and immaturity which characterizes the stories of several characters. Between nostalgia for the past and inability to face the present, Brancati's characters live in a dimension of existential immobility, unaware of adulthood with its seriousness and its duties, seen as intolerable or lacking of meaning, in the crisis of the modern world in which they drag themselves. Don Giovanni lingers on only spoken love; Antonio, in the presence of too 'strong' fathers, experiences the inept inability to assert a new self; Paolo, now an adult, undeterred cultivates the sensuality of his lost years, compulsively sinking into the vortex of lust. The obsessions of their youth, exhibited, concealed, sought after, are unequivocal indications of a profound, unresolved, existential restlessness. Almost unbeknownst to them, the full light of youth has long vanished.
- italiano
Il saggio ripercorre l’opera narrativa di Vitaliano Brancati, superando una lettura di tipo ideologico o regionalistico, alla luce del dualismo tra giovinezza e immaturità che caratterizza le vicende di numerosi personaggi. Tra nostalgia del passato e incapacità di affrontare il presente, i personaggi di Brancati vivono in una dimensione di immobilismo esistenziale, inconsapevoli dell’età adulta, della sua serietà e dei suoi doveri, visti come intollerabili o privi di significati, nella crisi del mondo moderno in cui si trascinano. Don Giovanni si attarda sull’amore solo parlato; Antonio, al cospetto di padri troppo ‘forti’, sperimenta l’inetta incapacità di affermare un nuovo se stesso; Paolo, ormai adulto, coltiva imperterrito la sensualità dei suoi anni perduti, sprofondando compulsivamente nel gorgo della lussuria. Le loro ossessioni di gioventù, esibite, celate, ricercate sono indizi inequivocabili di una profonda, irrisolta, inquietudine esistenziale. Quasi a loro insaputa, la luce piena della giovinezza è da un pezzo svanita.
