Resumen de Las artes y oficios en el Paraguay, un análisis sobre su evolución a través de la reglamentación del Estado Lopista 1840-1864
Vicente Alejandro Arrúa Avalos
- español
El presente artículo tiene por objeto conocer cuáles eran los principales oficios y actividades comerciales desempeñados por hombres y mujeres durante un periodo específico de la historia paraguaya, y de esta forma lograr un acercamiento a cuestiones relacionadas a la conformación de lo que posteriormente sería la clase obrera paraguaya. Para ello, se recurre principalmente al análisis de fuentes primarias custodiadas en el Archivo Nacional, como los decretos que regulaban el uso de papel sellado y los tipos y usos de patentes de oficios que se fueron dando en los años 1842, 1845, 1852 y 1864. Este trabajo se plantea que los cambios económicos ocurridos en el periodo estudiado, requirieron de una mayor especialización de la mano de obra y al mismo tiempo permitió el surgimiento de nuevos oficios y la aparición del pequeño comerciante.
- English
The purpose of this article is to know which were the main trades and commercial activities performed by men and women during a specific period of Paraguayan history, and in this way to achieve an approach to issues related to the formation of what would later become the Paraguayan working class. For this, the main sources of analysis kept in the National Archives are used, such as the decrees that regulate the use of sealed paper and the types and uses of trade patents that were issued in the years 1842, 1845, 1852 and 1864. This work proposes that the economic changes that occurred in the studied period required a greater specialization of the workforce and at the same time allowed the emergence of new trades and the appearance of the small merchant.
