Resumen de La circolazione negoziale del possesso: una prospettiva tra antico e contemporaneo
- English
The essay focuses on the negotiating disposition of possession in a historical-comparative perspective. In particular, the paper seeks to highlight that also a possessory situation – traditionally qualified in terms of factual situation, therefore, as such, unsuitable to circulate inter vivos – may be the object of a negotiating provision (emptio venditio) in the Roman Law (as evidenced in Paul. 33 ad ed. D. 18.1.34.1), or an atypical contract for entering into possession in the civil law in force. The relation of material availability between a subject and the res, object to assignment can be enhanced in terms of a capital allocation: this allows you to provide a new study perspective on different models of negotiating movement of a possessory situation.
- italiano
L’articolo affronta il tema della disposizione negoziale del possesso in una prospettiva di comparazione tra antico e contemporaneo. In particolare, una situazione possessoria – tradizionalmente inidonea al trasferimento inter vivos – può circolare in forza di un contratto atipico di immissione nel possesso con riguardo al diritto civile positivo; nelle fonti classiche, attraverso un contratto di emptio venditio, nel quale la manifestazione di volontà delle parti è idonea a plasmare il suo contenuto, come risulta dallo studio del frammento paolino contenuto in Paul. 33 ad ed. D. 18.1.34.1. La relazione di materiale disponibilità tra un soggetto e la res oggetto di cessione può dunque essere valorizzata nei termini di ‘attribuzione patrimoniale’: ciò consente di aprire una nuova prospettiva di studio dei differenti modelli di circolazione negoziale di una situazione possessoria.
