Resumen de Covigie, une plateforme pour les soignants et les coordonnateurs d’équipes de soinsCovigie, a platform for caregivers and care team coordinators

Arthur Piraux, Anne Mosnier, Thierry Barthelmé

• français

  Dispositif mis en place face à la pandémie mondiale de la Covid-19, Covigie est une plateforme accessible en ligne gratuitement. Elle a permis à tous les soignants et coordonnateurs d’équipes de soins de premier recours de faire remonter en temps réel les initiatives, les observations, les question nements et les problèmes rencontrés dans la lutte contre le nouveau coronavirus. L’équipe Covigie résumait les informations issues des différentes contributions reçues, individuelles ou collectives, les adressait aux auto-rités sanitaires et les partageait avec les soignants.

• English

  Covigie is a free online plat-form set up in response to the COVID-19 global pandemic. It has enabled all caregivers and coordinators of primary care teams to report in real time the initiatives, observations, ques-tions and problems encountered in the fight against the new coronavirus. The Covigie team summarised the information from the various contributions received, individual or collective, sent them to the health authorities and shared them with the caregivers