Resumen de El valor de la persona desde una perspectiva personalista en el estilo de cuidados Juandediano

Laura Martínez Rodríguez, Juan José Moreno Tejero

• español

  Justificación: La transformación de un paciente pasivo a un paciente protagonista de su historia, en un ser subsistente, autónomo, libre y trascendente parece una trasformación actual y contemporánea, pero si revisamos la historia del ejercicio enfermero, podemos encontrar un referente en la persona de San Juan de Dios. Objetivo: El objetivo de este trabajo es identificar los elementos personalistas en la propuesta de cuidados enfermeros de San Juan de Dios, que configuran el valor de la persona atendida. Metodología: La metodología utilizada para esta investigación se enmarca bajo el paradigma hermenéutico interpretativo crítico desde la perspectiva filosófica del personalismo articulándose en dos pilares fundamentales: el análisis textual de las fuentes originales de San Juan de Dios y una revisión de los autores personalistas más relevantes. Resultados: El inalienable valor de la persona se explicita a través de las siguientes características: La persona como valor, el carácter autónomo, originario y estructural de la afectividad, las relaciones interpersonales, la relevancia de la libertad y el amor, la corporeidad y la trascendencia. Conclusión: Cualquier reflexión sobre la persona es buena para una profesión que trata y cuida al ser en su estado de vulnerabilidad, buscando siempre el bien para éste, ya que fundamenta cualquier intervención, acción o proposición.

• English

  Justification: The transformation from passive patient to one who plays a key role in its own history, becoming a lasting, autonomous, free and transcendental being, may seem like a recent event. However, the history of nursing practice reveals a pioneer in the person of St John of God. Aim: The aim of this study is to identify the personalist elements in St John of God´s model of nursing care that give value to the person as subject of care. Methodology: This research was undertaken from a critical interpretive-hermeneutical approach, and under the umbrella of the personalist philosophy, and is based on two main pillars: literary analysis of St John of God´s primary sources, and a secondary review of the main personalist authors. Results: the inalienable value of the person becomes explicit if the work of St John of God and emerges through the following elements: the person as a value, the autonomous, original and structural character of affectivity, interpersonal relationships, the importance of freedom, love, and the corporeal and transcendental nature of the person. Conclusion: Any process of reflection about the concept of person is beneficial for a profession that treats and cares people when they are vulnerable in an attempt to do them good, as it allows nursing professionals to fundament any interventions, actions or propositions.