Resumen de Desafios para a prevenção e controle da sífilis congênita

Larissa Mesquita, Maria Adelane Monteiro da Silva, Ana Jessyca Sousa, David Júnior, Verena Emmanuelle Ferreira, Maria Socorro Linhares

• español

  Introducción: La calidad de la asistencia prenatal ofrecida es decisiva en la prevención de la sífilis congénita y los profesionales de la salud desempeñan un papel fundamental, ya que su asistencia influenciará directamente.

  Objetivos: Comprender los desafíos en la realización del prenatal para la prevención y control de la sífilis congénita.

  Métodos: Se trata de un estudio exploratorio con enfoque cualitativo. El escenario fue una región de salud del estado de Ceará y la recolección de datos ocurrió en el período de agosto de 2016 a septiembre de 2017. Hubo aplicación de cuestionario con 59 profesionales, para análisis se utilizó el referencial de Discurso del Sujeto Colectivo. La investigación respeta los principios bioéticos de la Resolución 466/12, aprobada por el Comité de Ética en Investigación bajo protocolo número 1.633.568.

  Resultados: A partir del análisis del discurso de los profesionales resultó en cinco discursos divididos en dos temáticas: Corresponsabilidad de la Gestante; Adhesión del Socio al Tratamiento; Vulnerabilidades de las Gestantes con Diagnóstico de Sífilis, Rotatividad de Profesionales y el vínculo con la población y Falta de actualización profesional. Conclusiones: Se resalta también que debe ser considerado y dado énfasis las vulnerabilidades de las gestantes, de forma a valorar sus necesidades y subjetividades para lograr realizar un prenatal de calidad y prevenir y controlar la sífilis congénita.

• English

  Introduction: The prenatal assist quality offered is decisive in the preservation from congenital syphilis, the healthcare professionals have essentials role, once your assist will influence directly.

  Objectives: Understand the challenges in the perform the prenatal for the preservation and control congenital syphilis.

  Methods: It`s a exploratory study with qualitative approach. The scenario was a Ceará state healthcare region and the data collect occurred in from august 2016 to September 2017. There was apply a quiz with 59 professionals, for the analyze has used it the referential of Discourse of the Collective Subject. The research respects the bioethics principles from resolution nº 466/12, approved it for the ethic committee in research over number protocol 1.633.568.

  Results: From the analyze of the professionals’ speech end up in five speeches divided in two thematic: Pregnant co-responsibility; Partner accession to the treatment; Pregnant Women Vulnerabilities with syphilis diagnostic; Professionals Rotation and the bond with the population and professional’s update lack. Conclusions: Stands out that should be considered and give it emphasis the pregnantes vulnerabilities, in a way to give value your needs and subjectivities to achieve a prenatal with quality, preventing and controlling the congenital syphilis.

• português

  Introdução: A qualidade da assistência pré-natal oferecida é decisiva na prevenção da sífilis congênita e os profissionais de saúde possuem um papel fulcral, uma vez que sua assistência influenciará diretamente.

  Objetivos: Compreender os desafios na realização do pré-natal para a prevenção e controle da sífilis congênita.

  Métodos: Trata-se de um estudo exploratório com abordagem qualitativa. O cenário foi uma região de saúde do estado do Ceará e a coleta de dados ocorreu no período de agosto de 2016 a setembro de 2017. Houve aplicação de questionário com 59 profissionais, para análise utilizou-se o referencial de Discurso do Sujeito Coletivo. A pesquisa respeita princípios bioéticos da Resolução nº 466/12, aprovada pelo Comitê de Ética em Pesquisa sob protocolo número 1.633.568.

  Resultados: A partir da análise do discurso dos profissionais resultou em cinco discursos dividos em duas temáticas: Corresponsabilidade da Gestante; Adesão do Parceiro ao Tratamento; Vulnerabilidades das Gestantes com Diagnóstico de Sífilis, Rotatividade de Profissionais e o vínculo com a população e Falta de atualização profissional.

  Conclusões: Ressalta-se que deve ser considerado e dado ênfase as vulnerabilidades das gestantes, de forma a valorizar suas necessidades e subjetividades para conseguir realizar um pré-natal de qualidade e prevenir e controlar a sífilis congênita.