Resumen de Sátira contra la monarquía hoy. Lo representado contra lo narrado
- español
Durante 2007 se denunciaron dos publicaciones satíricas, Caduca HOY y El Jueves, por atentar contra la Corona, siendo secuestrado un número de la última. En este artículo se analiza el grado atentatorio de lo allí representado y se pone en relación con la imagen privilegiada que de la Corona mantienen los medios de comunicación; también se evidencia el desconocimiento de la naturaleza y función de la sátira hoy, analizada desde un subjetivismo moral y una rigidez impropios de una sociedad moderna.
- English
During 2007 two satirical magazines were denounced, Caduca HOY and El Jueves, for undermining the Spanish Crown, being kidnapped one issue of the latest. With this in mind this article analyzes the relation between the Spanish monarchy and the media and underscores the ignorance of the nature and function of the satire nowadays, analyzed from a moral subjectivism and a stiffness unbecoming of a modern society.
