Resumen de Reflexões sobre as versões de Karate em uma cidade metropolitana de São Paulo

Juliana Aparecida de Oliveira Camilo, Kátia Rubio

• English

  This article is part of a broad study that seeks to understand the meanings of combat sports in a metropolitan city in the state of São Paulo. For this, we chose the city of Cotia, which has dispar-ate socioeconomic and demographic realities. As part of this project, this article aims to identify the versions of Karate that circulated in different practices of the daily life of the city, between the second half of 2018 and the first half of 2019. For our theoretical-methodological approach, we will be using the actor-network theory in conjunction with constructionist social psychology. It was possible to identify three versions of Karate being performed at this location: as a competi-tive modality, as a practice for life (Budô) and as an opportunity. Research suggests that there is no single type of karate — homogeneous, stable and permanent — or different perspectives on it, but that it is multiple, a product of the practices in which it is involved.

• português

  O presente artigo insere-se em um estudo amplo que pleiteia entender os sentidos das lutas corpo-rais em uma cidade metropolitana do estado de São Paulo. Para isso, elegemos a cidade de Cotia, que possui realidades díspares em âmbito socioeconômico e demográfico. Como parte deste proje-to, este artigo visa identificar as versões de Karate que circularam em diferentes práticas do cotidia-no da cidade, entre o segundo semestre de 2018 e o primeiro semestre de 2019. Como aproxima-ção teórico-metodológica, buscamos aporte na teoria ator-rede em diálogo com a Psicologia Social de cunho construcionista. Foi possível identificar três versões de Karate sendo performadas neste lo-cal: como uma modalidade competitiva, como uma prática para a vida (Budô), e como uma oportu-nidade de ordem mercadológica. A pesquisa sugere que não há um tipo único de Karate, homogê-neo, estável e permanente, mas que ele é múltiplo, produto das práticas em que está envolvido.