Resumen de La guerra contra el estado islámico y el factor tiempo

Francisco José Berenguer Hernández

• español

  Desde la creación de la Coalición Internacional contra el Estado Islámico este no ha sido suficientemente dañado todavía. El tiempo corre a su favor como demuestran sus éxitos propagandísticos y las sucesivas adhesiones de numerosos grupos yihadistas. Por tanto, es urgente acelerar e intensificar las acciones contra él, de modo que deje de favorecerse del paso del tiempo y este pase a obrar en su contra.

• English

  The Islamic State has not been yet damaged significantly since the establishment of the International Coalition. The passage of time is on his favor as evidenced by his propaganda successes and the successive accessions of numerous jihadist groups. Therefore, it is urgent to accelerate and intensify actions against him to stop such advantage, in a way that the passage of time will turn against him.