La exportación energética de Rusia a China. Un acercamiento estratégico y sus efectos para China, Europa y Rusia

• Autores: Jekaterina Grigorjeva
• Localización: Pre-bie3, Nº. 3, 2015
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El cambio en el escenario mundial y la creciente interdependencia económica del siglo XXI crean la necesidad de potenciar la seguridad energética nacional. Las sanciones occidentales y la prolongada crisis económica obligan al sector energético de negocios ruso a buscar nuevas oportunidades en Asia. Su enfoque principal se centra en China – una de las mayores economías del mundo y vecino cercano de Rusia.

    El comercio entre ambos países tiene muchos años de historia y se basa en los intereses geopolíticos y necesidades económicas comunes, pero a nivel energético es volátil y cambiante según el escenario internacional. Ahora, ambos estados han optado por diversificar su comercio de petróleo y gas y firmar varios acuerdos en el sector.

    Esos acuerdos pueden afectar a Rusia, la UE y China. Por un lado, Rusia encuentra en China un gran mercado para su materia prima y hace de contrapeso al de Europa. La venta de gas y petróleo al mercado asiático le permitirá mejorar la infraestructura y crear puestos de trabajo aunque los beneficios reales dependerán del precio de petróleo y la situación general de la economía mundial. Al mismo tiempo, su economía tiene riesgo perder las inversiones occidentales y llegar a depender de China de igual modo que ahora depende de Europa en el sector energético.

    Si Rusia y Occidente continúan en su alejamiento, China puede ocupar el lugar de Europa en las exportaciones de energía rusa. Para Europa esta situación no es una buena noticia ya que seguirá necesitando el gas ruso y estará obligada a aceptar unas condiciones más favorables a Rusia.

    China sandrá beneficiada e de esos acuerdos ya que le permitirán diversificar sus fuentes de energía, mejorar medio ambiente y satisfacer su necesidad creciente en petróleo y gas, especialmente si los precios de petróleo siguen bajando. Adicionalmente, Rusia se convierte en un socio estable en la escena internacional con la posibilidad de crear una alianza militar en el futuro. El único riesgo para el gobierno de Pekín reside en que si se decide enfocarse únicamente en la energía rusa, podría existir una mayor influencia de Rusia en la política de China

  • English

    The XXI century is characterized by change, political multi-polarity and economic interdependence when a need to ensure national energy security has arisen as a new factor in forming relationships. In this context, the relationship between Russia and China stands out by its decision to create energy partnership and diversify the energy sector of their economies. Based on their experience in cooperation at government and business level both countries manifest similar geopolitical interests and economic needs in the energy sector and therefore the cooperation in this field is beneficial for both sides.

    The approach in the field of energy between these two countries began long time ago but has been volatile and changes depending on the international stage. At present, the geopolitical situation makes seek and find compromises in this approach which from Russian side is exacerbated by the context of Western sanctions and prolonged economic crisis forcing the business sector to seek new opportunities in Asia. Its main focus is based on China - one of the world's largest economies and Russia’s close political partner.

    The EU, the current biggest consumer of Russian energy, is adopting a tougher policy on Russia that includes severe economic sanctions. In this way China may become the essential partner of Russian energy exports leaving Europe with less. For Europe that will not be good news as its dependency on Russia is real and it may be forced to accept conditions more favorable to Russia.

    For China such energy agreements allow to diversify its energy sources, improve the environment protection policy and reassure its growing need for oil and gas. Moreover, Russia may become its stable partner on the international stage in energy sector with a possibility to create a military alliance in future. The only risk for China exists if the government decides to focus solely on Russian energy which would mean greater influence of Russia in Chinese policy.

    For Russia risks are many, as well as benefits. On the one hand, China represents a huge market for its raw material and makes counterweight to Europe. In addition to that, these contracts will improve infrastructure and create jobs in the border regions. On the other hand, Russia may lose important Western investments and be dependent on Chinese in the same way as now it depends on Europe in gas and oil export.