EULEX: Una misión a reformar y sin final a la vista

• Salvador Llaudes ^[1] ; Curro Sánchez Andrada ^[1]
  1. [1] Real Instituto Elcano
• Localización: Pre-bie3, Nº. 3, 2015
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La Unión Europea puso en marcha en 2008 la Misión EULEX, con el objetivo de ayudar a la mejora de las instituciones kosovares y al fortalecimiento del Estado de Derecho en Kosovo, junto a la lucha contra la corrupción. Desde entonces, se han producido avances en la región, pero también algunos fracasos notables que obligan a plantear la reforma de la Misión. En cualquier caso, no se vislumbra un horizonte claro para la finalización de la presencia de EULEX en el territorio kosovar.

  • English

    The European Union started in 2008 the EULEX mission. The objectives were to help improve the conditions of the kosovar institutions and the strengthening of the Rule of Law in Kosovo, together with the fight against corruption. Some advancement has been produced in the region since, but also some notable failures, which oblige the Mission to reform itself. In any case, there is no clear horizon for the ending of the EULEX presence in the kosovar territory.