Resumen de Teatro e trabalhadores: textos, cenas e formas de agitação no ABC paulista

Kátia Rodrigues Paranhos

• English

  This text focuses on the political, cultural experience of Ferramenta (1975-1978) and Forja (1979-1991), two theater groups constituted by trade union leaders, workers and an actor and playwright. As fundamental characteristics to the understanding of their dynamic, I highlight the profile of a militant theater which emerged after the 1964 coup d’état, the collective creation process, the convergence of workers, intellectuals and leftwing artists, as well as the action in the urban periphery.

• português

  Este texto aborda a experiência político-cultural de dois grupos de teatro — Ferramenta (1975-1978) e Forja (1979-1991) — constituídos por dirigentes sindicais, trabalhadores da base operária e por um ator e diretor de teatro. Destaco como características fundamentais, para a compreensão da dinâmica desses grupos, o perfil de um teatro militante no pós-1964, o processo de criação coletiva, a aproximação entre operários, intelectuais e artistas de esquerda e a atuação na periferia urbana.