La revisión de la Defensa Británica: Una medida de su ambición estratégica

• Autores: Ignacio Fuente Cobo
• Localización: Pre-bie3, Nº. 6, 2015
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La política de defensa del Reino Unido está recogida en la denominada Revisión Estratégica de Seguridad y Defensa (SDSR) que, junto con la Estrategia de Seguridad Nacional (NSS), deben considerarse los dos documentos más importantes de estrategia que publica el gobierno británico. Ambos revisan periódicamente las amenazas que el Reino Unido tiene que afrontar, las capacidades que necesita para responder a estas y, consecuentemente, los cambios en la configuración de la estructura de las Fuerzas Armadas para responder a estos desafíos. En estos momentos se está revisando la política de defensa británica sin que tengamos todavía los resultados definitivos, pero sí bastantes indicios, de por dónde van los nuevos planteamientos. Parece evidente que será la evolución de la situación económica y la capacidad de sus fuerzas armadas de jugar un papel relevante en los conflictos del futuro, las que marcarán la determinación británica en cuanto a la satisfacción de sus ambiciones estratégicas y en cuanto al cumplimiento de su política de defensa.

  • English

    The politics of defense of the United Kingdom is gathered in the Security and Defense Strategic Review (SDSR) that, together with the Strategy of National Security (NSS), must be considered to be the most important documents of strategy that the British government publishes. Both check from time to time the threats that the United Kingdom has to address, the capacities it needs to tackle them and, consistently, the changes in the configuration of the structure of the Armed Forces to properly address these challenges. British defense policy is being reviewed in these moments and the definitive results have not been released yet. However there are enough indications, of where the new expositions go. It seems evident that the evolution of the economic situation and the capacity of his armed forces to play a relevant role in the conflicts of the future will be the key elements that will mark the British determination in order to satisfy its strategic ambitions and to fulfill its defense policy.