Prevalencia de infecciones vaginales en mujeres embarazadas y no embarazadas en un hospital de Cali, Colombia

• Chávez Vivas, Mónica ^[1] ; García Blanco, Laura ^[2] ; Chaves Sotelo, Jenny ^[3] ; Duran, Katherine ^[3] ; Ramírez, Jeniffer ^[4]
  1. [1] Universidad Santiago de Cali

     Universidad Santiago de Cali

     Colombia

     
  2. [2] Hospital Primitivo Iglesias, Cali, Colombia
  3. [3] Hospital San Juan de Dios, Cali, Colombia.
  4. [4] Hospital Local de Vijes, Vijes, Colombia.

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Revista Ciencias Biomédicas, ISSN-e 2389-7252, ISSN 2215-7840, Vol. 9, Nº. 2, 2020, págs. 92-102
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Prevalence of vaginal infections in pregnant and non-pregnant women in a hospital of Cali, Colombia.
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: las infecciones vaginales son frecuentes en todos los grupos de edad, pueden presentar una manifestación asintomática, compromiso local o sistémico.Objetivo: establecer la prevalencia de infecciones vaginales en mujeres embarazadas y no embarazadas que consultaron a un hospital de mediana complejidad de la ciudad de Cali.Métodos: se realizó un estudio descriptivo y retrospectivo basado en los reportes de las historias clínicas de pacientes con diagnóstico de vulvovaginitis infecciosa durante un período de un año. Las variables fueron evaluadas estadísticamente para determinar su grado de significancia en la patología..Resultados: se encontraron 534 registros con una edad promedio de 24 años (DS=10,553; edad min=14 años, máx.= 80 años) entre las mujeres que consultaron por infección vaginal. La vaginosis bacteriana fue más prevalente con un 18.5%, seguida de la vaginitis candidiásica (15.7%). Las mujeres diagnosticadas con vaginitis candidiásica presentaron un mayor riesgo de desarrollar hemorragias (1.1 %; OR: 3.436; p=0.016) y neoplasias (2.4%; OR 2.278; p=0.014). Las mujeres diagnosticadas con vaginosis bacteriana se relacionaron con un mayor riesgo de desarrollar enfermedad inflamatoria pélvica (2.2%; OR: 28.286). La prevalencia de mujeres embarazadas con infecciones vaginales fue del 20.8%, siendo la vaginitis candidiásica el motivo por el cual consultaron con mayor frecuencia.Conclusiones: en este estudio se demostró que las infecciones vaginales afectan a las mujeres en edades reproductivas y sus principales complicaciones derivan en la enfermedad inflamatoria pélvica, hemorragias y neoplasias; con predominio de la vaginosis bacteriana, especialmente, en mujeres de estratos socio-económicamente bajos como es nuestro grupo de estudio.

  • English

    Introduction: vaginal infections are common in all age groups may present an asymptomatic manifestation or local and systemic involvement.Objective: establish the prevalence of vaginal infections in pregnant women and nonpregnant who consulted a medium complexity hospital in the city of Cali.Methods: a descriptive and retrospective study was conducted from clinical records of patients diagnosed with infectious vulvovaginitis in 2014. Variables were statistically evaluated to determine the degree of significance in pathology.Results: a total of 534 records were analyzed with an average age of 24 years (SD = 10.553; age = 14 years min, max = 80 years) among women who consulted for vaginal infection. Bacterial vaginosis was more prevalent with un18.5%, followed by Candida vaginitis (15.7%). Women diagnosed with candidal vaginitis had a higher risk of bleeding (1.8%; OR: 3.436; p = 0.016) and malignancies (3.9%; OR 2.278; p = 0.014). Women diagnosed with candida vaginitis had a higher risk of developing bleeding (1.8%; OR: 3.436; p = 0.016) and malignancies (3.9%; OR 2.278; p = 0.014). Women diagnosed with bacterial vaginosis were associated with an increased risk of developing pelvic inflammatory disease (3.6%; OR: 28.286). The prevalence of pregnant women with vaginal infections was 20.8%, the Candida vaginitis the why most frequently consulted.Conclusion: this study showed that vaginal infections affect women of reproductive age and their main complications were pelvic inflammatory disease, hemorrhage and cancers, especially in women with bacterial vaginosis and lower socio-economically strata.