Sobre Cocares e Máscaras: Estratégias das Lideranças Indígenas em Manaus no Enfrentamento à Covid-19

• CARDENES, LUCIANO ^[1] ; Deise Lucy Oliveira Montardo ^[2]
  1. [1] Universidade do Estado do Amazonas

     Universidade do Estado do Amazonas

     Brasil

     
  2. [2] Universidade Federal do Amazonas

     Universidade Federal do Amazonas

     Brasil

     
• Localización: Tomo, ISSN-e 1517-4549, n. 38, 2021 (Ejemplar dedicado a: Cidade, Mídias, Memória e Cotidiano em Tempos de Pandemia), págs. 75-118
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Sobre Cocares y Máscaras: : Estrategias de Liderazgos Indígenas em Manaus para Hacer Frente al Covid-19
  • On Cocares and Masks: : Strategies of Indigenous Leaders in Manaus to Confront Covid-19
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Manaus, capital de Amazonas, fue una de las primeras ciudades brasileñas en convertirse en el epicentro de la pandemia de Covid 19. Entre los meses de marzo y abril, las tasas de enfermedad y muerte fueron muy altas y provocaron el colapso del sistema de salud. Como en el resto del mundo, la pandemia destacó los problemas que ya existían. En el caso de Manaus, la población indígena que habita la ciudad y sus alrededores sufrió un gran impacto y, a través de sus liderazgos y asociaciones, también tuvo una fuerte reacción. En este artículo presentamos una etnografía realizada en contextos digitales, combinada con la literatura producida sobre el tema de la presencia indígena en la ciudad de Manaus. Presentamos brevemente algunas de las asociaciones indígenas en la ciudad de Manaus y las estrategias desarrolladas por ellos en el momento de la dramática explosión de casos de la enfermedad en el estado de Amazonas.

    Palabra clave: Pueblos indígenas, Manaos, Covid-19, resistencia, etnografía en contextos digitales.

  • English

    Manaus, the state capital of Amazonas, was one of the first Brazilian cities to become the epicenter of the Covid-19 pandemics. Between March and April, the rates of infection and death soared, causing the collapse of the health system. As in the rest of the world, the pandemics highlighted already existing problems. In the case of Manaus, the indigenous population living in the city and its surroundings felt a very great impact and, through their leaders and associations, reacted strongly. In this article, we present an ethnography made in digital contexts combined with the literature on indigenous presence in the city of Manaus. We briefly present some of the indigenous associations of the city and the strategies they developed at the time of the dramatic explosion of Covid-19 cases o in the state of Amazonas.

    Key words: Indigenous, Manaus, Covid-19, resistance, digital ethnography

  • português

     Manaus, capital do Amazonas, foi uma das primeiras cidades brasileiras a se tornarem epicentro da pandemia do Covid-19. Entre os meses de março e abril, os índices de adoecimento e morte foram altíssimos e causaram o colapso do sistema de saúde. Como no restante do mundo, a pandemia ressaltou problemas que já existiam. No caso de Manaus, a população indígena que habita a cidade e seus entornos, sofreu um impacto muito grande e através de suas lideranças e associações teve uma reação também forte. Neste artigo apresentamos, uma etnografia feita nos contextos digitais, aliada a literatura produzida sobre o tema da presença indígena na cidade de Manaus. Apresentamos brevemente, algumas das associações indígenas da cidade de Manaus e estratégias por elas desenvolvidas no momento da explosão dramática dos casos da doença no Estado do Amazonas.

    Palavras-chave: Povos indígenas, Manaus, Covid-19, resistência, etnografia em contextos digitais