Resumen de El diseño de políticas económicas y la resiliencia de las empresas en entornos disruptivos
Las disrupciones abruptas e inesperadas del entorno constituyen uno de los retos de mayor trascendencia en la toma de decisiones. Las perturbaciones del entorno (geopolítico, económico-financiero, social, tecnológico, entre otros) obligan al diseño de estrategias a corto, medio y largo plazo, en ocasiones mediante la transformación y reinvención del negocio. Las organizaciones resilientes actúan proactivamente, y convierten los riesgos en oportunidades de futuro. El artículo pone el foco en las políticas económicas estabilizadoras (monetaria, fiscal, industrial, laboral, regulatoria, entre otras) que las instituciones públicas instrumentan para amortiguar los efectos negativos de una perturbación del entorno sobre el tejido industrial y el empleo, favoreciendo la resiliencia de los sectores económicos y las empresas. El artículo realiza un análisis del dilema intertemporal entre la urgencia del corto plazo y las estrategias de salida en el medio y largo plazo, en el marco de las crisis más disruptivas de la era de la globalización.Resumen alternativo:Abrupt and unexpected disruptions in our environment represent some of the most transcendental challenges for decision-making processes. These disturbances (geopolitical, economic-financial, social and technological, amongst others) require defining short, mid and long-term strategies, at times by transforming and reinventing the business itself. Resilient organisations are proactive and can transform risks into opportunities for the future. This article focuses on stabilising economic policies (monetary, fiscal, industrial, labour-related and regulatory, etc.) that public institutions can implement to cushion the negative impacts of disturbances on industry and employment, fomenting resilience across all economic sectors and companies. This article analyses the intertemporal choice between short-term urgency and mid and long-term exit strategies within the framework of the most disruptive crises in the globalisation era.
