Resumen de La mujer a través del cine indio: cultura de la violación y feminismo
- español
La compleja realidad de la mujer india, analizada a través de su imagen en el cine de ese país, nos ha llevado a dividir este artículo desde la construcción de la identidad de la cultura india hasta el papel que en ella desempeña la mujer. Veremos así la idealización de la mujer-madre y su carácter simbólico: mujer sumisa y tradicional; y la de la mujer moderna, profesional libre, a veces occidentalizada, que es dueña de su vida. Lo que llamamos cultura de la violación es un tema recurrente en bastantes filmes indios. Como reflejo de la cultura india, en los filmes más típicamente bollywoodienses juegan un papel fundamental la música, el color y las coreografías como metáforas de la pasión humana. Para los temas relacionados con la sexualidad se crean códigos de representación erótico-artísticos tales como la lluvia, la naturaleza, las expresiones corporales, los sueños, etc. Todo esto reflejado en algunos ejemplos fílmicos, ya sea cine independiente como el de Bollywood.
- English
The complex reality of Indian women, analyzed through their image in the films of that country, has led us to divide this article from the construction of the identity of Indian culture to the role that women play in it. Thus we will see the idealization of the woman-mother and her symbolic character: submissive and traditional woman, and that of the modern woman; free professional, sometimes westernized, who owns his life. What we call rape culture is a recurring theme in quite a few Indian films. As a reflection of Indian culture, music, color and choreography play a fundamental role in the most typically Bollywood films as metaphors for human passion. Erotic-artistic representation codes such as rain, nature, body expressions, dreams, etc. are created for topics related to sexuality. All this reflected in some filmic examples, whether independent films or Bollywood.
